雅加达市长采取行动保护人民健康

雅加达新闻组 (原文为印尼文) 2007.04.24

黄金4年(2007年)4月24日,清海无上师世界会的代表们将「光耀世界领导奖」颁赠给雅加达首都特区(DKI Jakarta)的市长苏迪约梭先生(Sutiyoso),以表彰这位市长致力改善雅加达民众的生活品质,尤其是宣布大部分的办公场所和公共场所禁烟,更使雅加达不吸烟的民众得以享受新鲜空气,免受二手烟的危害。

出席颁奖典礼的来宾有市长、市府员工、市议员,以及多位来自环保与反烟团体等非政府组织的代表们。世界会会员除了介绍「光耀世界领导奖」外,并向市长朗读译成印尼文的清海无上师褒奖函。

市长接受颁奖之后表示,尽力改善人民的生活品质是他的职责,并坦言自己在戒烟十二年后,身体变得更为健康,使他领悟到必须采取行动保护不吸烟的民众,并改善雅加达地区的空气品质。他表达了对清海无上师的感激之意,并表示他很荣幸能获颁这个奖项,这份荣耀将提醒他时时竭尽全力,持续为人民谋福利。

2007年4月26日出刊的印尼《雅加达邮报》
(原文为英文)     

《雅加达邮报》报导苏迪约梭市长接受清海无上师世界会的颁奖,称雅加达是印尼第一个发布法令防制空气污染,并在公共场所实施禁烟令的城市。该文还引用了市长所说的话:「我将得奖视为对我们的精神支持,鼓励我们继续努力改善环境品质。」