哥斯大黎加

哥斯大黎加 - 奥斯卡‧阿里亚斯‧山其士总统- 和平的国度

编辑自「无上师电视台」第212单元的节目 2007.04.10

哥斯大黎加奥斯卡‧阿里亚斯‧山其士总统

总统幕僚莎萝蜜‧卡索儿拉女士（中）
代表阿里亚斯总统接受颁奖

黄金4年（2007年）4月10日，清海无上师世界会颁发「光耀世界领导奖」给奥斯卡‧阿里亚斯‧山其士总统（Oscar Arias Sanchez），以表彰哥斯大黎加废除军队、倡导和平，以及为其他政府树立光荣楷模的作为，颁奖典礼在总统府的礼堂举行。总统幕僚莎萝蜜‧卡索儿拉女士（Ms. Salome Casorla）代表当时正在墨西哥的阿里亚斯总统接受这个荣耀，并代表总统传达一份强而有力的讯息，内容如下：

卡索儿拉女士和清海无上师颁赠的大理石奖牌

午安，各位贵宾、总统府幕僚、特别来宾和媒体朋友们：

本人阿里亚斯‧山其士博士非常荣幸能以哥斯大黎加共和国总统的名义，接受由清海无上师世界会代表清海无上师颁赠的「光耀世界领导奖」，表彰我们不设立军队的作为。.
就各方面来说，本国是一个热爱和平、坚信和平、传承和平的国家。1948年12月1日，前总统荷西‧菲格雷斯‧费雷尔（Jose Figueres Ferrer）以一个长柄大锤来拆除「贝加维思达军营」（Bellavista Barracks），他以这个象征性的行动来宣布废除哥斯大黎加的军队。我们是全世界第一个不设立军队的国家，也因此而成为世界各地所有想要表达爱好和平、追求正义和人权、以及维护人类同胞等理想的仁人志士之代言人。

人类的破坏力已经达到难以想像的地步，今日唯一可以使我们免于完全毁灭的，就是我们对和平的渴望，这是史无前例的创举。因为世上只有一种力量比核能、轰炸机、坦克车和手榴弹更有力量，那就是「意志力」。

哥斯大黎加共和国的总统不仅是诺贝尔和平奖得主，也是为废除军备而奋斗不懈的国际象征。在我们国人的观感中，这不是一个无关紧要或偶发的事件，它代表哥斯大黎加人民的基本意志，想向全世界证明，在一个没有武器的世界过着安全无虑的生活是可能的；当我们解除武装的那一刻起，我们反而为每个人建立一个更安全的世界。

奥斯卡‧阿里亚斯‧山其士总统致予清海无上师及世界会的信函

接受「光耀世界领导奖」之后，卡索儿拉女士为清海无上师所颁赠的一座大理石奖碑进行揭幕仪式，奖牌下方以西班牙文刻着：「1948年12月1日，哥斯大黎加总统荷西‧菲格雷斯‧费雷尔在赢得内战后废除国家军队。从此以后，国家预算中先前提拨给军队的国防经费，得以用在教育、医疗和文化上。1986年，为纪念这项事迹，奥斯卡‧阿里亚斯‧山其士总统颁布12月1日为哥斯大黎加的『废除军队日』。」

这座奖牌将展示在圣荷西市，供大众参观。阿里亚斯总统在致予清海无上师的信函中写道：「希望这座奖牌能供人一再观瞻，它的铭文也能被人一再称颂，纵使随着时光流转，物质有可能毁坏，它所传递的和平讯息将不会随风而逝。」

愿上帝赐福给如此美好又平和的哥斯大黎加人民，也期望他们爱好和平的理想能散播至全世界。

当地的第7、11、13电视频道，以及《每日报》（Al Dia）、《哥斯大黎加日报》（Diario Costa Rica）、《哥斯大黎加时报》（Tico Times）、《每日特报》（Diario Extra）等报纸，都报导此次颁奖盛事：