黛比‧赫拉特女士- 爱心带来重生的契机

美国洛杉矶新闻组(原文为英文) 2008.11.01

黄金5年(2008年)11月1日,美国加州格瑞那达山市(Granada Hills)彻特沃克宠物医疗中心(Pet Medical Center Chatoak)的业务经理黛比‧赫拉特(Debbie Herot)女士获得清海无上师颁发「光耀世界爱心奖」,以表彰她努力帮助一只名叫凯撒(Kaiser)的狗狗回复健康的爱心善行。凯萨被发现时是在医院门前的台阶上,不仅病入膏肓,旁边还有一碗水、一条毯子、一个刻有「爸爸爱凯撒」字样的十字架,以及一封和他相依为命16年之久的人类同伴鲍勃‧米可拉斯科(Bob Mikolasko)先生所写的信。

信上写着:「请帮助他,他的名字是凯撒,他不会伤害任何人。他已经16岁,我想他在昨晚中风了。请如同亲生子女般地善待他,因为我此生都是这么深情地对待他。亲爱的医生们,请宽恕我如此不负责的劣行。我实在是求救无门,所以只能恳求您们慈悲、温柔、爱心地帮助他安息。他从8个月大起,就一直是我的朋友、我的老师、我的学生、我这生亲爱忠心的伴侣。周六晚上,他开始在地上翻滚,四肢僵直前伸,并使劲乱踢,眼中充满了恐惧与惊慌。他不吃不喝,似乎完全忘记如何进食。我是一个无家可归的残废退伍军人,我知道何时向朋友说再见,而现在该是时候了。

被凯撒这位人类灵魂伴侣的爱心所感动,黛比‧赫拉特和她的医疗团队决定尽全力治愈凯撒。他们悉心照料凯撒,结果成功地使他回复健康。然后他们又联系报社,希望能找到他的人类同伴。当凯撒的故事登上《洛杉矶日报》(Los Angeles Daily News)的头版时,鲍勃的一位朋友看到文章,并告诉他说他的狗还活着。鲍勃惊讶地回到彻特沃克宠物医疗中心,在那里情绪激动地与他最要好的朋友重聚。

清海无上师为了表彰黛比的爱心善行,除了赠予一张送给宠物医院的2千美元支票外,还有一面精美的水晶奖牌及一封真诚的感谢函。黛比除了谦虚地表示欢喜外,也归功于别人的帮助。她表示:「我在兽医界这些年来从未经历这样的事,这之中有太多意想不到的慷慨人士突然冒出来。我为鲍勃和凯撒感到十分高兴。」

此外,清海无上师也爱心致赠鲍勃和凯撒一千美元、一床温暖的睡袋、一张舒适的狗床和纯素点心。鲍勃非常感谢师父赠送的礼物和她的善体人意。之后在一封写给师父的信函中,鲍勃告知凯撒已不幸因癌症过世,然而,他仍感激地表示:「凯撒和我希望能为您的礼物、爱心和仁慈亲口向您道谢。拜读了您在《高贵的野生》一书中的思想和文字后,我确信凯撒已对您献出了友谊和爱,就如我一样。您的礼物让凯撒和我得以在一起奢侈地享受他在世的最后两个礼拜。」