巴瑞‧布林先生 ─ 以色列3G太阳能公司为世人开发低廉的环保电力

颁奖新闻组(原文为英文) 2009.12.24

以色列的3G太阳能公司(3G Solar)开发了第一个使用有色染料,而非较昂贵的硅为材料的商业规模太阳能系统,即使在没有阳光的情形下,也能发挥显着的功效。与大自然的光合作用过程相似,这种第三代太阳能技术利用简单的有机染料来吸收光,并将阳光转换成能量,就像大自然利用植物与海藻的叶绿素来进行光合作用一样。

3G太阳能公司的创办人强纳森‧高斯坦博士(Jonathan Goldstein)与执行长巴瑞‧布林先生(Barry Breen)解释,这种太阳能系统的制造成本很低,和传统以硅或薄膜生产的第一、二代太阳能技术相比,造价大约只有五分之一,因为第三代太阳能系统在生产时不需使用真空室及其他昂贵的半导体设备,而是运用独特又简单的印刷机械技术,就像在印制衬衫一样。此外,制造过程也可在当地进行,而且很适用于开发中国家没有电力的地区。

为表彰3G太阳能公司此一绿色能源的杰出成就,以及具有启发性的创造力,帮助拯救我们的地球,清海无上师颁发「光耀世界发明家奖」给该公司。

颁奖仪式在以色列耶路撒冷的3G太阳能总公司举行,由当地的世界会会员代表颁赠。除了奖牌之外,3G太阳能公司还获得清海无上师捐赠的1万美元,以及精选的师父最新著作和DVD。布林先生和其员工都很高兴,并深切感激清海无上师对他们致力环保所给予的鼓励与赞赏,布林先生说:「我真的很感谢您肯定我们的研发成果,而全体员工也很感激您颁赠这个奖项。」

我们赞扬3G太阳能有限公司以如此高瞻远瞩的方法,来帮助我们的世界建立一个更自给自足与繁荣自然的生活方式。祈愿人类放弃依赖化石燃料而改用上帝所给予的丰富免费能源的日子能及早来临。

欲知更多有关3G太阳能公司的资讯,请参阅:
For further information about 3G Solar, please visit: http://www.3gsolar.com/