福尔摩沙(台湾)福尔摩沙(台湾)

濒危台湾黑熊的守护者

福尔摩沙高雄新闻组(原文为中文) 2011.08.26

玉山国家公园管理处南安管理站巡山员林渊源先生,本是福尔摩沙布农族的顶尖猎人,如今他却将自己的生命完全奉献于濒危物种的保育上。二十多年前,林先生接触到玉山国家公园管理处的生态保育工作,由于他熟悉各种野生动物的栖息习性和山林环境的变化情形,遂被聘请为巡山员,从此他不再狩猎,摇身一变成为协助保育研究工作的环保英雄。

玉山国家公园管理处在1996年成立「黑熊专案保育小组」,积极致力于濒危黑熊的生态保育研究,林先生以其卓越的野外经验、宝贵的自然知识,以及对黑熊生活习性的深厚了解,在危险崎岖的山区里攀爬行走,多次协助专家学者记录研究台湾黑熊的生态。他的英勇努力,为黑熊的存续带来长远正面的影响。

黄金8年(2011年)8月26日,世界会会员代表清海无上师颁赠「光耀世界爱心奖」给林渊源先生,以表彰他不遗余力地保护台湾黑熊的杰出成就、对需要帮助的动物所秉持的无私服务精神,以及协助社会与自然保持平衡的智慧。此外,林先生也获得清海无上师1万美元的捐款,以支持他持续这项保育动物的高雅志业。林先生非常高兴能获得如此殊荣,也感谢清海无上师的奖励。

布农族民一向以山林守护者自居,林先生承袭布农祖先「爱山、敬山」的精神,运用祖先与大自然和谐共处的古老智慧,努力保护山林动物,他的荣耀也是所有布农族民的荣耀。原住民族电视台当日还派员到场采访林先生的获奖事迹。所有亲临现场观礼的布农族民对于林先生能获得清海无上师的肯定,都感到无比光荣。他们以和谐的歌声唱出世界闻名的「八部合音」来表达对林先生获奖的祝贺,同时也传颂祖先守护山林的精神,昂扬的歌声震撼了现场每个人。

感谢林渊源先生的仁慈与无条件守护山林,让大家得以了解,唯有让野生动物安心平和地居住在他们的自然栖息地,他们才能繁衍茁壮。祈愿台湾黑熊和其他山林动物在大家的爱心守护下,都能永续长存于地球。