英国

动物庇护所带来希望与重生

英国新闻组（原文为英文） 2011.02.04

马儿庇护所与其创办人莎拉·塔彭女士获颁光耀世界爱心奖

莎拉•塔彭女士（Ms. Sara Tuppen）于1995年在英国肯特创立「马儿庇护所」，收容受虐及被遗弃的动物。该庇护所成为大约150只动物的家，多采多姿的大家庭包括：马、狗、猫、鸡、猪、孔雀、鹦鹉、鹅、鸭、鹿、牛、山羊和猫头鹰，每一只动物都拥有自己的名字。若非塔彭女士爱心帮助，其中很多动物恐怕早已失去宝贵的生命。

创立马儿庇护所之前，塔彭女士担任英国上议院索尔比霍顿男爵（Lord Houghton of Sowerby, 1898-1996）的助理，过着安乐舒适的生活。她和霍顿男爵曾经一起工作长达15年，立法改善动物福祉。

1995年，她和先生艾伦•罗斯（Mr. Alan Ross）放弃原本豪华的生活，开始新生活。他们卖掉20万英镑的房屋和所有物品，转而帮助年老病衰、受虐或遭弃养的动物。夫妻俩搬到租来的农地，住在没有中央暖气系统或自来水的老旧房舍；塔彭女士使用露营炉子烹煮，穿着慈善廉价商店买的衣服，把财物悉数供给动物生活所用。冬季里，她的手指、脚趾会因太冷而长冻疮。

许多动物需要24小时照护，夜里，塔彭女士每隔几小时就必须起床为动物施药。

在获知塔彭女士坚定奉献和无条件牺牲自我的精神，以确保弱势动物的安全和福祉后，清海无上师于黄金8年（2011年）2月颁赠光耀世界爱心奖给她和「马儿庇护所」，并写信给塔彭女士摘录如下：

我们深感荣幸并满怀欢喜，能有这个机会呈献「光耀世界爱心奖」予您和「马儿庇护所」，以彰显您坚定不移、慈悲照顾动物芳邻福祉所展现的无私精神。您是人道精神的最佳典范，能够颁赠这个奖项给您，我们因此深感荣幸。您英勇无私与坚定的决心意志，排除万难保护无辜动物，堪称是照顾马儿的女英雄。我们在此赞扬「马儿庇护所」和仁慈的创办人莎拉·塔彭女士，为其伟大、高雅的善行喝采。

致上最高敬意、爱与祝福
清海无上师

清海无上师同时捐款一万美元来赞助「马儿庇护所」的高雅善行，该单位也感激地收下捐款。

数月后，在2011年5月，塔彭女士的银行帐户告罄，隔天动物们将面临缺粮的窘境，她很担心会被迫搬迁，有些马儿甚至可能因而丧失性命，她走到户外，望着星空并祈求帮助。

第二天，她接到清海无上师世界会当地联络人的来电，师父善意地再提供三万美元捐款。塔彭女士感动落泪，她知道师父听到了她昨晚的祷告并且马上回应。

「马儿庇护所」收到清海无上师捐款三万美元和一万美元的收据

2011年底，「马儿庇护所」再度资金短缺，英国女演员珍妮•锡格罗夫（Ms. Jenny Seagrove）即时伸出援手。锡格罗夫女士在6个月内为一半的马及其他的动物找到新家，之后又搬迁剩余的马，买下土地，并设立慈善组织「马儿之家（Mane ChanceSanctuary）」，以接续塔彭女士照顾动物的志业。更详细的资讯，请参阅以下网址：www.manechancesanctuary.org

我们衷心地感谢莎拉•塔彭女士将这些宝贵动物的需要和照顾置于自身舒适和经济之上。我们为她和所有动物的平安与幸福祈祷。另外，我们也在此诚心感谢珍妮•锡格罗夫女士成立「马儿之家」之善举。