

『비엔베뉴, 에머블 텔레스펙타퇴흐』는 마요트 섬의 공용어 프랑스어로 『반가워요, 상냥한 시청자 여러분』을 뜻하는 인사합니다. 저는 압두입니다. 즐거운 마요테 섬 사람들은 이 지구를 비건 행성으로 바꾸려는 여러분의 모든 노력을 소중히 여깁니다.
우리는 세상 어디에서나 사람들이 친절을 베푸는 감동적인 모습을 목격할 수 있습니다. 온갖 분야, 종교와 다양한 문화 출신의 사람들이 자신에게 주어진 의무를 넘어 조건 없이 타인을 돕습니다. 사랑 넘치고 사려깊은 동물들도 이 고귀한 일에 기여합니다. 그들의 숭고한 행동으로 인류 전체가 고양됩니다.
훌륭한 행위를 칭찬하고 이를 본보기 삼아 더 많은 사람이 감화되고 고무되도록 칭하이 무상사께서는 사랑을 담아 다음과 같은 상들을 제정하셨습니다.
빛나는 세계 지도자상, 빛나는 세계 자비상, 빛나는 세계 영웅상, 빛나는 세계 정직상, 빛나는 세계 보호상, 빛나는 세계 지성상, 빛나는 세계 발명상 등이 있습니다. 이 상들은 동시대인 중 가장 모범적이고 자비롭고 타인을 보살피며 용감한 사람들을 기리며, 또 칭찬과 감사를 받을만한 행동을 한 영웅적이고 아름다운 공동거주자 동물도 함께 기립니다.
〉〉〉오늘 프로그램은 리비아 유엔 지원단 (UNSMIL)이 중재한 회담을 이후의 리비아의 휴전 선언에 대해 알아보겠습니다.〈〈〈
♡더 큰 조화를 이루고 인류의 형제애와 자매애를 강화하는 그들의 행동에 대해 칭하이 무상사께서는 리비아에 평화 부문 빛나는 세계 지도자상을 수여 하셨습니다.♡
이 국가에서 평화를 촉진하기 위해 펼친 중요한 행적들을 살펴보겠습니다. 협상을 중재한 리비아 유엔 지원단과 함께, 국가통합정부와 리비아 국민군의 고위관료들로 구성된 통칭 리비아 5+5 합동군사위원회는 평화 회담을 위해 스위스 제네바에서 만났습니다.
◈2020년 10월 23일, 양측은 수년간의 투쟁 끝에 영구히 전쟁을 끝내는 조약을 맺었습니다.
유엔 특사이자 유엔 리비아 지원단의 대표 스테파니 윌리엄스 씨는 다음과 같이 말했습니다. 『그들은 이제 함께 모여 국가를 재건하고 오래 지속된 재난과 분단을 종식하며 제도를 재건하려 합니다. 국제사회는 이들의 이러한 노력을 반드시 지지할 것입니다』
HOST: 휴전 협정에는 90일 이내에, 모든 분야의 군인 철수와 그들의 추가 훈련 중단뿐만 아니라 리비아 주둔 모든 외국군의 귀국이 포함되어 있습니다. 추가적으로 리비아 동부와 서부 간의 항공 및 육로 여행 재개도 포함됩니다. 협정이 체결된 후, 민간 항공편이 트리폴리에서 벵가지로 1년여 만에 비행했습니다.
◈리비아 통합 정부 군사 사절단 대표 아메드 알리 아부샤흐마 씨는 이렇게 말했습니다. 『우리는 충분히 고통받고 피를 흘려왔습니다. 온 리비아에 호소합니다. 하나가 됩시다』
◈한편 리비아 국민군 측 대표인 A. 암힘미드 모하메드 알라마미는 말했습니다. 『우린 온 리비아 국민이 염원하던 것을 이뤄냈습니다. 바로 한 국가에 대한 소속감을 얻고 평화와 안보를 전파하는 겁니다』
[SWA for Libya]
♥칭하이 무상사께서는 『평화 부문 빛나는 세계 지도자상을 리비아 통합 정부와 리비아 국민군에 평화를 염원하는 나라에 안정과 진보를 강화하는 여러분의 용감하고 고귀한 합의에 대해 높은 경의와 찬사와 함께 행운을 빌며 정중히 수여합니다. 알라의 가호 속에 영원히 축복받으시길 빕니다』
♣칭하이 무상사님께서는 『신의 소중한 자녀들에게 신의 자비와 사랑을 전달하는 겸손한 도구로 일하시며, 피해를 입거나 도움이 필요하거나 혹은 좋은 일을 하는 이들에게, 수년 동안 모든 재정적 도움과 위로와 지지를 제공하시는 신께 깊은 감사를 드립니다』
HOST: 갈등 격화, 유전 폐쇄, 유가 하락과 코로나19 팬데믹으로 리비아 경제는 최근 몇 년 동안 심하게 타격을 입었습니다.
♤휴전 선언 몇 시간 후의 희망찬 성명에서 파예즈 알 사라지 리비아 총리는 다음과 같이 말했습니다. 휴전은 『리비아 국민의 고통을 완화하고 여타 경제 및 정치 회담의 성공을 위한 발판이 될 것입니다』
여기에 더해 휴전 협정 3일 후에, 리비아 국영 석유 공사(NOC)는 모든 유전의 원유생산을 재개할 것이라고 발표하며 『오늘 날짜로 리비아 전역과 항구의 봉쇄 종료』를 선언했습니다. 10개월간의 유전 봉쇄는 미화 약 100억 달러의 재정 손해를 초래했습니다.
그러므로 봉쇄 해제는 리비아 경제 성장의 문을 다시 열 것입니다.
리비아 당국은 금융 시스템의 회복을 위해 기초를 다지는 진전을 이룬 셈입니다. 이러한 계획에는 금융부문 관리를 강화하고 토지 등기를 재건하며, 주민과 소규모 사업체를 위해 금융 서비스 접근을 강화하는 조치의 실행과 중앙은행의 역량 강화를 포함합니다.
더 나아가, 오래 지속된 분쟁은 리비아 생활 여건의 악화로 이어졌습니다. 건강 관리, 주거지, 깨끗한 물 접근 제한과 위생상의 문제 및 교육에 지장을 초래했으며 사람들은 학대와 착취에 노출되었습니다.
♤이에 대해 2011년부터 유럽 연합과 미국은 리비아 국민에게 인도적인 총 원조로 7530만 유로와 미화 7억 1천 5백만 달러를 아낌없이 지원했습니다. 그들의 후한 지원은 생명을 구하고 취약계층을 보호하며, 생필품을 제공하고 의료와 교육 기관을 구축하며 리비아의 안정을 도모하는데 어느 정도 도움을 주었습니다.
♤정치 경제적인 격변에도 불구하고, 리비아 국민은 환경문제에 높은 관심을 보였습니다.♤
지난 몇 년간, 환경 보존을 돕기 위해 수백 명의 자원봉사자가 수천 그루의 나무를 심는 『브랜치 캠페인』 같은 전국적인 계획들이 시행되었습니다. 게다가, 신과 이슬람교에 대한 믿음에 근거해 모든 생명을 존중하는 많은 리비아 국민이 동물을 위해 나서고 있습니다.
리비아 동물 권리 단체를 예로 들면, 소셜 네트워킹 사이트 페이스북에 모여 4700명이 넘는 회원이 동물 친구들을 위해 정보를 공유하고 자비를 격려했습니다. 평화로운 화합을 이룬 여러분의 용기와 고귀한 행동에 경의를 표합니다.
천국의 은총 속에 알라께서 영원한 평화와 화합과 번영으로 여러분을 축복하길 빕니다.
평화를 사랑하는 여러분 오늘의 프로그램 『빛나는 세계 지도자상 평화 부문 수상국 리비아: 새로운 화합의 시대를 예고하다』 방송을 함께해 주셔서 즐거웠습니다.
주목할 뉴스에 이어 『칭하이 무상사의 집중 명상이 세상을 보호한다, 5부 중 4부』가 스승과 제자 사이에서 방송합니다.
신의 자비 속에 우리가 머지않아 평화로운 비건 세상을 받아들이길 빕니다.