USA

빛나는 세계 자비상 수상자: 미니어처 말 구조단체 핍스 재단

2021-01-20

‍ HOST(m): 존경하는 시청자 여러분,‍ 마르하반, 카이파 헬리콤?‍ 수단의 공용어 중 하나인‍ 아랍어로, 『안녕하세요. 어떻게 지내세요?』‍입니다. 저는 아미르입니다.‍ 수단의 헌신적인 국민은‍ 여러분의 하루가 기쁨과 행복으로 가득하길 빕니다.

우리는 세상 어디에서나‍ 사람들이 친절을 베푸는‍ 감동적인 모습을‍ 목격할 수 있습니다. 온갖 분야, 종교와‍ 다양한 문화 출신의 사람들이 자신에게‍ 주어진 의무를 넘어 조건 없이 타인을 돕습니다. 사랑 넘치고 사려 깊은‍ 동물들도 이 고귀한‍ 분야에 기여합니다.

그들의 숭고한 행동으로‍ 인류 전체가‍ 고양됩니다. 훌륭한 행위를‍ 칭찬하고‍ 이를 본보기 삼아 더 많은 사람이‍ 감화되고 고무되도록‍ 칭하이 무상사께서는‍ 사랑을 담아 다음과 같은 상들을 제정하셨습니다.

빛나는 세계 지도자상,‍ 빛나는 세계 자비상,‍ 빛나는 세계 영웅상,‍ 빛나는 세계 정직상, 빛나는 세계 보호상,‍ 빛나는 세계 지성상, 빛나는 세계 발명상‍ 등이 있습니다.

이 상들은 동시대인 중‍ 가장 모범적이고‍ 자비롭고 타인을‍ 보살피며 용감한‍ 사람들을 기리며, 또 칭찬과 감사를‍ 받을만한 행동을 한 영웅적이고 아름다운‍ 공동거주자 동물도‍ 함께 기립니다.

HOST: 오늘은 미국 켄터키주의 렉싱턴과 플로리다주의‍ 웰링턴에 본거지를 둔 비영리 단체, 핍스 재단을 방문합니다. 우리와 함께해주세요.

핍스 재단의 사명은‍ 소형 말, 특히 왜소증이 있는 말을 구조하고 사랑의 집을‍ 찾아주는 것입니다. 최초로 구조된 소형 말, 핍스의 이름을 따서‍ 재단 이름이 정해졌지요.

『빛나는 세계 자비상‍ 수상자: 미니어처 말‍ 구조단체‍ 핍스 재단』 방송에 오신 것을 환영합니다.

오늘은 미국 플로리다주‍ 웰링턴으로 가서‍ 핍스 재단의 공동 설립자, 알렉스 그라나토 씨를‍ 만나겠습니다. 전문적인 헌터 점퍼인‍ 알렉스 씨는 동료 프로 승마 선수인‍ 조쉬 돌란 씨와 함께‍ 미니어처 말을 구조하는‍ 핍스 재단을‍ 설립했으며‍ 특히 평생 건강 문제로‍ 이어질 수 있는‍ 왜소증이 있는‍ 소형 말들을 구조합니다.

두 사람으로 시작된 일이‍ 지금은 헌신적인 자원봉사자들의 합류로‍ 훨씬 더 큰 규모로‍ 성장했습니다. 이 단체는 자원봉사자 팀으로 구성된‍ 비영리 단체로‍ 여러 방면으로 소형 말을 돌보며‍ 서비스를 제공합니다. 여기에는 구조, 관절 및 발 관리, 식이요법, 의료 전반, 입양 알선이 포함됩니다. 미국의 우리 협회원들은‍ 알렉스 그라나토 씨와‍ 인터뷰하는 영광을‍ 누렸습니다.

알렉스 씨는 어떻게 핍스 재단이 존재하게‍ 되었는지 설명했습니다.

AG(m): 2014년에 우연히‍ 미니어처 말들이 있는‍ 들판을 보았어요. 깜짝 놀라 그들을‍ 보기 위해 멈췄죠. 55마리 모두의‍ 건강 상태가 매우 나빴어요. 제대로 보살핌을‍ 받지 못한 거죠. 이 소형 말의 무리를 돕고 싶은‍ 생각이 들었고‍ 그들 중 상당수를 데려와‍ 건강을 되찾아주고‍ 새집을 찾아주었죠.

그 일을 시작으로‍ 이 특정한 동물에게‍ 정말 도움이 필요했어요. 현재 우리는 완전한 비영리 단체로 소형 말을 구조하고 평생 함께할 건강한 가정을‍ 찾아주고 있습니다.

HOST: 핍스 재단의‍ 이름이 정해진 건‍ 알렉스와 조쉬가 구조한‍ 최초의 미니어처 말과‍ 관련이 있습니다.

AG(m): 우리 바로 뒤에 있는 이 밤색 말이 핍스이며‍ 처음으로 구조한‍ 첫 번째 동물이었죠. 처음 구조한 동물이라서‍ 그녀를 기리고 싶었어요. 그래서 인가를 받을 때‍ 그녀 이름을 따서‍ 재단 이름을 지었어요.

HOST: 창립 이래‍ 알렉스와 조쉬 씨는‍ 나중에 합류한 자원봉사자들과 함께‍ 500마리가 넘는‍ 소형 말을 구조했습니다. 소형 말들은 전국 각지에서 발견되었습니다. 그들은 구조 작업을 위해 메릴랜드 같은‍ 이스트 코스트, 애리조나 등 서부와‍ 그 외에 여러 곳을 방문했습니다. 현재 수백 명의 지원자가‍ 구조된 미니어처 말을‍ 입양하기 위해‍ 기다리고 있습니다.

미니어처 말들은‍ 보통 말들과는‍ 여러 측면에서‍ 전혀 다른 것으로‍ 밝혀졌습니다. 그들의 식이요법과‍ 잠재적 건강 문제‍ 때문에‍ 이 평온한 친구들에겐‍ 각별한 주의가 필요합니다. 왜소증이 있는 불균형한‍ 몸을 가진 소형 말에겐‍ 상황은 훨씬 심각합니다. 이런 경우 상당히 심각한‍ 건강 문제를 겪을 수 있고‍ 많은 보살핌이 필요합니다.

AG(m): 비록 크기가 작고‍ 개들처럼 생겼고‍ 함께 놀기도 좋지만,‍ 700㎏이 나가는 일반 말보다 훨씬 더 세심한 주의가 필요합니다. 너무 작은 크기의 발은 항상 문제가 되죠. 소형 말들 대부분이‍ 배가 볼록해서‍ 과체중으로 보이죠. (SMTV(f): 맞습니다)‍

그들의 장기 크기는‍ 보통 말의 크기와 같아요. 하지만, 몸집 자체는‍ 훨씬 작죠. 그래서‍ 비좁게 모인 장기들과‍ 그 무게 때문에 다양한‍ 장기 문제나 소화 문제를‍ 유발할 수 있어요.

HOST: 핍스 재단은 현재 그들을‍ 돌보기 위해‍ 재단 내에 보호소를 만들어‍ 왜소증 말들을‍ 집중적으로 돕기 위한‍ 준비를 마쳤습니다.

AG(m): 평생 치료가 필요한‍ 소형 말들이 보호소에서‍ 우리와 머물며 적합한 보살핌을‍ 받을 수 있도록‍ 준비할 겁니다.

놀라운 시청자 여러분,‍ 잠시 몇 가지 건설적인‍ 메시지를 전하겠습니다. 돌아와서‍ 핍스 재단 알렉스‍ 그라나토 씨의 빛나는‍ 세계 자비상 수여식을‍ 함께 하겠습니다. 수프림 마스터 TV에 채널을 고정해 주세요.

HOST: 자원봉사자들이‍ 소형 말을 구조하는‍ 비영리 단체 핍스 재단에‍ 관한 프로그램에 돌아오신 것을 환영합니다.

소형 말을 구조하여‍ 사랑의 집을 찾아주는‍ 것을 돕는 그들의 노력, 희생과 자원봉사에 감동하신‍ 친애하는‍ 칭하이 무상사께서는‍ 『핍스 재단에‍ 빛나는 세계 자비상과‍ 미화 2만 달러를‍ 많은 사랑과 포옹과‍ 고마움을 담아‍ 감사히 수여합니다.

모든 관계자가‍ 신의 은총으로 오랫동안 행복하게 살길 빕니다. 여러분이 구한 존재들이‍ 신의 사랑으로 평생 보살핌, 사랑과 존엄성을 누리길 빕니다』‍

칭하이 무상사께서는 『신의 소중한 자녀들에게 신의 자비와 사랑을 전달하는 겸손한 도구로 일하시며 피해를 입거나 도움이 필요하거나 혹은 좋은 일을 하는 이들에게 수년 동안 모든 재정적 도움과 위로와 지지를 제공하시는 신께 깊은 감사를 드립니다』

SMTV(f): 친애하는 조쉬와 알렉스 씨에게‍ 미니어처 말들을 보살펴준‍ 핍스 재단에 큰 존경과 감사로‍ 빛나는 세계‍ 자비상을 수여합니다. 방치된 미니어처 말들과 특히 왜소증이 있는‍ 소형 말들을 돕고 평생‍ 사랑받을 집을 찾아주는‍ 재단의 독특한‍ 사명을 기리며‍ 이 상을 수여합니다.

여러분의 적극적인 친절은‍ 이 산업계 전체에 크고 작은 모든 생명체를 향한 공감을 불러일으키며‍ 반향을 일으킴으로써‍ 이 세상의 모든 공동 거주자에게 더 친절한 세상을 만들었습니다.

2014년 첫 구조 임무 이후로 핍스 재단은‍ 애리조나, 텍사스, 오하이오, 켄터키, 조지아, 메릴랜드 주를 포함해 전국에서‍ 500마리의 소형 말을‍ 구조해 450마리에게‍ 평생 머물 집을 찾아줬고‍ 재단은 또한 보호소를‍ 운영하며 일반 가정에서는‍ 보살피기 어려운‍ 특별한 치료가‍ 필요한 25마리의‍ 미니어처 말들이 머물 곳을‍ 마련했습니다.

현재 수백 명의 사람이‍ 여러분으로부터 소형 말을 입양하려고 기다립니다.

이 재단은 버려진 농장에서‍ 영양실조에 시달리던‍ 35마리의 소형 말을 구조하는 사랑의 실천에서‍ 시작되었고 운 좋게 구조된 말 중 하나인 핍스는 재단에 영감을 줬습니다. 기적의 소녀 핍스는 중병을 극복하고 살아나 활기차고, 대담하며‍ 재미있는 마스코트이자‍ 치어리더가 되어‍ 수많은 사람을 기쁘게 하며 감사하는 마음과 동시에‍ 동물들의 신성한 지능을 보여줍니다.

천국은 여러분의 사랑스런 마음을 축복하고 이 소중한‍ 존재들에 대한 인식을‍ 높이며 보호하는 이 일의‍ 성공을 보장합니다. 소형 말들에게 건강하고‍ 건전한 삶을 제공해주는‍ 여러분의 창의력과‍ 지혜를 기리며‍ 핍스 재단의 위대하고 자비로운 행동에‍ 갈채와 축하를 보냅니다. 설립자인 조쉬 돌란 씨와‍ 알렉스 그라나토 씨에‍ 특별히 감사합니다.

무고하고 취약한 동물들을‍ 보호하는 여러분과‍ 모든 관계자께 언제나‍ 천국의 가호가 있길 빕니다. 신의 은총 속에‍ 큰 영광과 사랑과 축복으로‍ 칭하이 무상사‍

HOST: 시상 편지 외에도‍ 핍스 재단은 구조 임무를 지원하기 위한 스승님의 사랑의 기부금 미화 2만 달러와 크리스털 상패를 받았습니다.

SMTV(f): 핍스 재단에 대한‍ 칭하이 무상사님의‍ 빛나는 세계‍ 자비상입니다. 목소리를 낼 수 없는‍ 우리의 말 친구들을‍ 보호하여 그들을 구조하고‍ 쉼터를 제공하고‍ 평생 머물 가정을 찾아주고‍ 그들을 변호하고 인도주의적 정의와‍ 존중을 장려하는 천사 같은‍ 말의 수호자들을 기립니다.

소중한 동물들의‍ 생명을 구하는‍ 여러분의 자비롭고‍ 자애로운 헌신에 대해‍ 찬사와 감사의 마음으로‍ 이 상을 수여합니다. 칭하이 무상사‍

HOST:‍ 핍스 재단을‍ 대표하여 알렉스 씨는‍ 스승님께 정중히 감사하며‍ 시상식 중에 그들의 진심 어린 감사를 표했습니다.

AG(m): 우리 재단을 인정해주신‍ 것에 정말 감사하고‍ 영광입니다. 이 일은 정말 그저 말들 특히 작은 말들에 대한 사랑의 행동으로 시작되었습니다. 우리가 하는 일에 대해‍ 세계적으로 더 많은‍ 지원과 인정을 받게 되어‍ 정말 영광입니다.

다시 한번 말씀드리면‍ 저와 조쉬 돌란과‍ 핍스 재단의 여기 우리의 동물 모두는‍ 칭하이 무상사님께‍ 매우 감사하고‍ 스승님의 인정과‍ 기부금에‍ 정말 감사합니다. 이 동물들을 돕는 데 곧‍ 유용하게 사용할 것입니다.

HOST: 빛나는 세계 자비상을‍ 받은 것에 대해‍ 핍스 재단에 진심으로‍ 축하드립니다. 미니어처 말을 구조하고‍ 사랑의 집을 찾아 주는‍ 알렉스 그라나토 씨, ‍ 조쉬 돌란 씨와 모든 훌륭한 자원봉사자들께‍ 감사드립니다. 여러분이 구조한 존재들이 평생 보살핌, 사랑과 존엄성을 누리길 빕니다.