빛나는 세계 비건 언론인상 수상자: 제인 벨레즈 미첼(비건) - 새로운 시대의 매체 속 사랑의 천사

‍           기아오라나‍, 자비로운 시청자 여러분,‍ 저는 방금 여러분에게 쿡 제도 공용어의 하나인‍ 쿡 제도 마오리어로 『안녕』이라 말했습니다. 저는 헨리입니다.

쿡 제도의 국민은‍ 신의 사랑과 은총으로‍ 번창할 수 있는 것에‍ 매일 감사드립니다.

우리는 세상 어디에서나‍ 사람들이 친절을 베푸는‍ 감동적인 모습을‍ 목격할 수 있습니다. 온갖 분야, 종교와‍ 다양한 문화 출신의 사람들이 자신에게‍ 주어진 의무를 넘어 조건 없이 타인을 돕습니다. 사랑 넘치고 사려 깊은‍ 동물들도 이 고귀한‍ 일에 기여합니다.

그들의 숭고한 행동으로‍ 인류 전체가‍ 고양됩니다. 훌륭한 행위를‍ 칭찬하고‍ 이를 본보기 삼아 더 많은 사람이‍ 감화되고 고무되도록‍ 칭하이 무상사께서는‍ 사랑을 담아 다음과 같은 상들을 제정하셨습니다.

빛나는 세계 지도자상,‍ 빛나는 세계 자비상,‍ 빛나는 세계 영웅상,‍ 빛나는 세계 정직상, 빛나는 세계 보호상,‍ 빛나는 세계 지성상, 빛나는 세계 발명상‍ 등이 있습니다.

이 상들은 동시대인 중‍ 등등…

가장 모범적이고‍ 자비롭고 타인을‍ 보살피며 용감한‍ 사람들을 기리며, 또 칭찬과 감사를‍ 받을만한 행동을 한‍ 영웅적이고 아름다운‍ 공동거주자 동물도‍ 함께 기립니다.

Jane Velez-Mitchell(f): 저는 매일 아침 일어나‍ 내가 동물을 위해 무언가를 하지 않는 한 즐거운 시간을 보낼‍ 자격이 없다고 말해요. 매일 뭔가 하려고 노력하죠.

…이 책, 『육식 기후변화‍ ~지구 온난화의‍ 두 번째 주요 원인』‍

HOST(m): 여러 상을 받은 TV 및‍ 소셜 미디어 언론인이자‍ 오랜 비건인 제인‍ 벨리즈 미첼 씨는‍ 수십 년 동안 많은‍ 헤드라인 뉴스 기사의‍ 중심에 있었습니다.

로스앤젤레스에 본부를 둔‍ KCAL TV와‍ KCBC TV의 성공적인‍ 앵커 자리를 거쳐‍ CNN에 자신의‍ 이름을 건 프로그램‍ 이슈즈 위드‍ 제인 벨리즈 미첼로‍ 이름을 알렸습니다.

그녀는 또한 뉴욕 타임즈‍ 베스트셀러를 포함한‍ 책 4권을 출간한‍ 작가이며, 에미 언론인 상을‍ 수상했습니다.

이 모든 업적은 그녀가 깊이 동정하는 동물 친구들을 위해‍ 큰 목소리를‍ 낼 수 있게 해줍니다.

Jane Velez-Mitchell(f): 바로 이 순간‍ 기후변화를 반전시킬‍ 유일한 방법은‍ 모든 사람이 동물과‍ 그 부산물을 먹는 것을‍ 그만두는 겁니다. (SM: 예!)‍ 우리가 할 수 있는 일이에요. 제인 언체인드는‍ 동물, 사람, 지구를 위한‍ 저의 소셜 미디어 뉴스 네트워크이며, 시민 기자들로 가득합니다.

오늘 밤 여기 서서‍ 주위를 둘러보며 저는‍ 여러분 한 분 한 분이‍ 동물과 사람, 지구를 위한 시민 기자가 될 수 있다는 것을 (SM: 네)‍ 깨달았습니다(SM: 네)‍

여러분의 휴대폰은‍ 세상을 바꾸는 가장 강력한 도구죠. 왜일까요?‍ 휴대폰 하나하나가‍ 여러분이 아는 사람들의 네트워크니까요. 그러니‍ 정보를 올리고 공유하세요.

작년에 제인 언체인드는‍ 총 1760만 건의 비디오 조회 수를 기록했으며‍ 사람들이 천만 분 분량의‍ 비디오를 시청했어요. (SM: 와!‍) 이 방의 사람들이‍ 비건 세상을 만드는‍ 힘을 가졌다는 걸‍ 저는 알고 있습니다. 여러분은 할 수 있어요. 정말 감사합니다.

HOST: 벨리즈 미첼 씨는‍ 2015년 주류 언론을 넘어서 비영리 소셜 미디어 매체 제인 언체인드를 시작해 실제 비건 뉴스를 보도하고‍ 동물 권리 운동뿐 아니라,‍ 비거니즘과 기후 변화 관련 중요한 다큐멘터리에 대한 오리지널‍ 컨텐츠를 제작합니다.

사일리쉬 라오 박사님이‍ 출연하는 『카운트다운‍ 투 이어 제로』 다큐멘터리 영화를 출시하면서, 미첼 씨는 『말 못 하는‍ 이들을 위한 목소리』의‍ 의미를 설명합니다.

Jane Velez-Mitchell(f): 지금 사회에서는‍ 이 동물들이‍ 마법처럼 변신해서‍ 우리 접시 위에‍ 올려집니다. 그들이‍ 강간을 통해 탄생된다는‍ 사실은 언급만 해도‍ 무례한 것으로 간주되고‍ 그들의 목을 긋고‍ 독가스로 중독시키는 걸‍ 말하면 눈총을 받죠.

이 폭력은 볼드모트처럼‍ 언급조차 하지 못합니다. 이건 정말 넘어서야 해요.

우린 이 동물들에게‍ 실제로 어떤 잔인한 일들이 일어나는지를‍ 꼭 얘기해야 합니다.

HOST: 활기찬 시청자 여러분,‍ 잠시 시간을 내어‍ 전 세계의 모든‍ 용기 있는 언론인께‍ 감사하겠습니다. 수프림 마스터 TV에‍ 채널을 고정해 주세요.

『빛나는 세계 비건‍ 언론인상 수상자:‍ 제인 벨리즈 미첼(비건)~‍ 새로운 시대의 매체 속‍ 사랑의 천사』 방송에‍ 돌아오신 걸 환영합니다.

벨리즈 미첼 씨는‍ 동물들을 대변하며‍ 채식 생활방식의 이점에‍ 대해 지칠 줄 모르고‍ 캠페인을 벌입니다. 세계 주류 언론의 범위를‍ 넘어서 영향을 미치는‍ 제인 언체인드는 비건 트랜드, 동물 권리 운동, 기후변화에 초점을 두는‍ 가장 중요한 뉴스 매체 중 하나가 되었습니다.

영감을 주는 유쾌한‍ 비건 요리 시리즈, 『뉴 데이 뉴 셰프』는‍ 유명인 공동 진행자와 재미있게 시식하는‍ 패널들이 출연하며, 아마존 프라임 비디오에서‍ 시즌 2를 시작합니다.

제인 벨리즈 미첼 씨가‍ 계속해서 동물 친구들을 구하고 비건 생활방식을‍ 알리는 일에 헌신하고‍ 있다는 소식을 들으신‍ 칭하이 무상사님은 빛나는‍ 세계 비건 언론인상을‍ 정중히 수여하시며‍ 『신의 영원한 축복 속에 모든 사랑과 행운을 담아 그녀의 작업을 사랑으로 지지하는 미화 2만1천‍ 달러도 함께 전합니다』‍

Jane Velez-Mitchell(f): 『정말 놀라웠어요. 「뉴 데이 뉴 세프」‍ 시즌 1을 마칠 무렵‍ 제작진에게서‍ 전화가 왔어요. 「시즌 2 가실 건가요?」‍ 고민을 했죠. 바로 그 순간‍ 칭하이 무상사님께서‍ 우리 단체에 2만1천‍ 달러를 기부하신다는‍ 이메일을 받았고 저는 이걸 신호로 받아들였죠. 신호로 받아들였고‍ 신호라고 믿어요. 그래서 즉시 제작자에게‍ 전화해서 「네, 시즌 2‍ 할게요!」라고 했죠』‍

미국 로스앤젤레스의‍ 우리 협회원들은‍ 시상 편지와 크리스탈 상패,‍ 스승님의 상금과‍ 출판물과 DVD를‍ 벨리즈 미첼 씨께‍ 수여하는‍ 영광을 누렸습니다.

친애하는 제인에게‍,

비건의 모든 것에 대한‍ 당신의 활기차고‍ 열정적인 홍보를‍ 인정하여 『빛나는 세계 비건 언론인상』을‍ 큰 존경과‍ 감사의 마음으로‍ 수여합니다.

언체인드는 소중한 동물 공동 거주자를 위한‍ 강력한 자비의‍ 목소리가 되었습니다. 당신의 비범하고‍ 창의적인 재능, 언론 업계에 대한 지식과‍ 천사 같은 마음은‍ 언론계 내에서 사랑의 길을 개척하며‍ 수많은 사람이 그들의 습관을 되돌아보고 사랑의‍ 식물성 식단으로‍ 바꾸게 만들었습니다.

당신이 구한 무수한‍ 동물을 대신하여 그들을‍ 대변해 주신 것에‍ 감사하며 겸허히‍ 이 상을 수여합니다.

당신은 22년 전 성자가 된 카우보이, 하워드 리먼 씨와‍ 인터뷰 하기에 앞서‍ 이미 오랜 기간‍ 채식주의자였습니다. 인터뷰가 끝난 후‍ 당신은 지구를 살리는 해결책으로‍ 사랑의 식단을 알리는‍ 희망의 선구자가 되기로 결심했습니다.

당신은 주류 뉴스를 떠나‍ 축복받은 뛰어난 능력을 활용해 비건 운동에 주력할 정도로‍ 진정성이 있습니다. 당신은 중요한 이슈를‍ 대중에게 알리고‍ 진실을 밝히는 일에‍ 평생 헌신했습니다.

이제 기후 비상사태에 맞서‍ 당신은 더는 관례에 얽매이지 않고‍ 모든 시민이 휴대 전화를 사용하여 단결하도록 촉구하며 행동에 나섰습니다.

디지털 미디어, 특히‍ 페이스북과 같은 소셜 미디어는 변화를 요구하는‍ 풀뿌리 운동을 위한‍ 시작 지점이 되었으며, 인류가 지구를‍ 구하는데 가장 간단하고‍ 가장 효과적인 전략을‍ 채택하게 독려합니다.

바로 비건이 되는 거죠.

수백만 명이 당신의 비디오 채널을 시청하는 우리의‍ 장래는 밝아 보입니다.

사랑의 식물성 식단을 꾸준히 홍보하고, 시민 기자단을 만들고‍ 비거니즘을 장려하는 고무적인 영상을 제작하는‍ 당신의 성스러운 지혜에, 제인 벨리즈 미첼 씨의 역동적이고 정통한‍ 언론인으로서의 업적에‍ 갈채와 축하를 보냅니다.

무고하고 취약한 동물들을‍ 보호하는 당신과‍ 관련된 모든 이를 천국에서‍ 늘 지켜주길 빕니다.

신의 가호 속에‍ 큰 존경과‍ 사랑과 축복으로,‍ 칭하이 무상사‍

Jane Velez-Mitchell(f): 정말 감사드립니다.

Association Member(m): 칭하이 무상사님으로부터‍ 제인 벨리즈 미첼 씨를‍ 위한 빛나는 세계‍ 비건 언론인상입니다.

이타적이고, 지칠 줄‍ 모르는 특출나고 다채로운‍ 비거니즘 홍보를 인정하며‍ 시민 기자단에게 기술과‍ 도구로 자비심을 표현하도록 북돋우고, 무고한 동물을 위해‍ 열정적으로 사랑의 길을‍ 개척하며, 소중한‍ 동물들의 생명을 구하는 당신의 자비롭고 자애로운 헌신에 찬사와‍ 감사의 마음을 전합니다.

Jane Velez-Mitchell(f): 정말 감사합니다. 무상사님께 감사드립니다. 제게 정말 뜻깊은 일입니다. 영광스럽고 겸허해지네요. 당신은 제게 영감을 주고‍ 모든 동물이 존중받고‍ 존엄성을 인정받을 때까지‍ 계속할 수 있는 힘과‍ 희망과 용기를 주셨어요.

여러분 모두 정말 사랑해요. 영원히 소중히 간직할게요. 정말 감사드립니다. 감사합니다.

칭하이 무상사께서는 『신의 소중한 자녀들에게 신의 자비와 사랑을 전달하는 겸손한 도구로 일하시며 피해를 입거나 도움이 필요하거나 혹은 좋은 일을 하는 이들에게 수년 동안 모든 재정적 도움과 위로와 지지를 제공하시는 신께 깊은 감사를 드립니다』

HOST: 말 못 하는 동물들을 위해‍ 진실한 목소리를 내는‍ 제인 벨리즈 미첼 씨에게‍ 우리의 진심 어린‍ 축하를 전합니다. 비건 세상에 대한 당신의 꿈이‍ 곧 실현되길 빕니다.

제인 벨리즈 미첼 씨에 대한 자세한 정보는‍ 다음을 방문해주세요.

janeunchained.com

관대한 시청자 여러분, 『빛나는 세계 비건‍ 언론인상 수상자:‍ 제인 벨리즈 미첼(비건)~‍ 새로운 시대의 매체 속‍ 사랑의 천사』 방송에‍ 함께해 주셔서 감사합니다.

주목할 뉴스에 이어‍ 스승과 제자 사이에서‍ 『부모는 지상 최고의‍ 선물이다, 5부 중‍ 2부』를 여기‍ 수프림 마스터 텔레비전에서 방송합니다.

후세의 이로움을 위해‍ 우리 각자가 끈기 있게‍ 비건 행동을‍ 지속하길 빕니다.