

축복받은 시청자 여러분, 오늘 빛나는 세계상 방송을 여러분과 함께해 매우 기쁩니다. 저는 앤드류입니다. 카리브해에 있는 영국령 제도, 몬트세라트에 대해 들어 보셨나요?
이 『에메랄드섬』의 독특한 사람들은 아일랜드 전통과의 깊은 유대를 자랑스러워하며 그들의 섬에 여러분을 맞이하는 것에 대해 마냥 행복해합니다.
▷우리는 세상 어디에서나 사람들이 친절을 베푸는 감동적인 모습을 목격할 수 있습니다. 온갖 분야, 종교와 다양한 문화 출신의 사람들이 자신에게 주어진 의무를 넘어 조건 없이 타인을 돕습니다.
▷사랑 넘치고 사려 깊은 동물들도 이 고귀한 일에 기여합니다. 그들의 숭고한 행동으로 인류 전체가 고양됩니다.
≪훌륭한 행위를 칭찬하고 이를 본보기 삼아 더 많은 사람이 감화되고 고무되도록, 칭하이 무상사께서는 사랑을 담아 다음과 같은 상들을 제정하셨습니다≫
빛나는 세계 지도자상, 빛나는 세계 자비상, 빛나는 세계 영웅상, 빛나는 세계 정직상, 빛나는 세계 보호상, 빛나는 세계 지성상, 빛나는 세계 발명상 등이 있습니다.
이 상들은 동시대인 중, 등 등...
가장 모범적이고 자비롭고 타인을 보살피며,
용감한 사람들을 기리며, 또 칭찬과 감사를 받을만한 행동을 한,
영웅적이고 아름다운 공동거주자 동물도 함께 기립니다.
HOST: 이번 빛나는 세계 돌봄상 2부작 프로그램에서는 호주의 사랑스럽지만 취약한 유대목 동물인 웜뱃을 돕기 위해 슬리피 버로우 웜뱃 보호소와 웜뱃 구조대를 각각 설립한 자비롭고 활기찬 도나 스테판 씨와 욜란디 베르마크 씨를 소개합니다.
이 두 아름다운 여성은 그들의 다정한 활동을 통해 우리 행성을 위험에 처한 비인간 동물들에게 다시 자상한 집으로 만드는 고무적인 모범을 보입니다.
슬리피 버로우 웜뱃 보호소는 2004년에 설립되었으며, 다치고 고아가 되거나 충격을 받은 웜뱃을 돕는 데 헌신합니다.
매년, 긴급치료가 필요한 3백마리 이상의 웜뱃이 뉴사우스웨일스 지방의 보호소로 실려 오며, 스테판 씨는 수십 마리의 구조된 웜뱃을 보살피며 하루에 18시간 이상을 보호소에서 일합니다.
Donna(f): 저는 부정적인 사건을 용케 긍정적으로 전환함으로써 보호소를 만들었습니다. 어느 날 저녁 재미 삼아 고의로 살해당하는 웜뱃을 목격했어요. 그런 일이 일어난다는 건 알고 있었지만, 직접 보는 건 힘든 경험이었죠.
저는 그 웜뱃 곁에 앉아 어찌해야 할 줄 몰랐고 그동안 웜뱃은 죽었어요. 절대 잊을 수 없는 일이죠. 그게 도화선이 되었죠. 전 변화를 만들고 싶었어요. 제대로 된 변화를 만들고 싶었죠. 또한 제가 죽고 나서도 다른 사람들이 계속할 수 있는 뭔가를 남기고 싶었어요.
Donna(f): 완벽한 세상에는 보호소에 동물이 없어야 하겠지만, 그 43마리는 안전하게 보살핌을 받고 있으며, 야생으로 돌아갈 것입니다. 보호소까지 와서도 살아남지 못하는 웜뱃도 있지만, 적어도 세상을 떠날 때 안전하고 따뜻하고 사랑받은 채로 떠나죠.
같은 날이 없어요. 계획할 수 없죠. 아침 5시에 시작해서 일이 끝날 때까지 계속해요. 밤 11시에서 자정까지요. 밤중에 전화가 걸려 오면, 그 일도 또한 돌봐야 하죠. 재미있는 건 유난히 힘든 날에는 새로운 어린 웜뱃이 들어와 그에게 신경 써줘야 하고 긍정적인 기운을 줘야 해서 또 계속하게 된다는 거예요.
HOST: 보기에 사랑스러운 웜뱃은 본래 혼자 있기 좋아하는 영역 동물입니다. 도나 씨와 그녀의 팀은 언젠가는 구조된 웜뱃들을 적절한 자연 서식지로 돌려보내기 위해 최선을 다해 준비합니다.
이 보호소는 지금까지 웜뱃 700여 마리의 성공적인 재활을 도왔습니다. 야생에서 생존하기 어려운 웜뱃들의 경우 이 보호소는 안전하고 영구적인 보금자리를 제공합니다.
Donna(f): 우리에겐 보육원이 있고 웜뱃 초등학교가 있어요. 두 군데 중 한 곳은 버릇없이 구는 유아용이죠. 그들이 해당 지역에 잘 적응하면, 이제 웜뱃 고등학교로 가게 됩니다. 고등학교를 졸업하면 대학으로 가게 되는데, 일반 4년제 대학과 같죠.
이 학사 학위는 방사 직전 지역에서 진행되는데 이는 그들의 방사 전 마지막 단계입니다. 제겐 필요할 때, 정기적으로 오는 헌신적이고 아름다운 자원봉사자 세 명이 있어요. 그들은 정말 대단하죠.
HOST: 2017년, 스테판 씨는 호주에서 가장 사랑받는 동물 중 하나인 웜뱃의 복지를 위한 이타적인 봉사로 명망 있는 호주 국민 훈장을 받았습니다.
그녀는 더 많은 활동을 계획 중이며, 생명이 위급한 웜뱃을 위한 병원 건립도 그중 하나입니다.
♡ 소중한 웜뱃들을 보살피는 도나 씨의 지칠 줄 모르는 헌신에 대해,
자비심 깊은 칭하이 무상사께서는 『슬리피 버로우 웜뱃 보호소에 빛나는 세계 돌봄상과 미화 1만5천 달러를 깊은 사랑과 찬사, 감사를 담아 기꺼이 수여합니다』 ♡
SMTV(f): 친애하는 도나 씨에게 호주에서 가장 사랑받고 상징적인 유대목 동물 중 하나인 웜뱃을 구한 것에 대해 슬리피 버로우 웜뱃 보호소에 빛나는 세계 돌봄상을 큰 존경과 감사의 마음으로 수여합니다.
이 수줍고 취약한 동물들을 구조하고 재활하여 야생으로 돌려보낼 수 있도록 준비하는 당신의 끊임없는 노력을 인정하여 이 상을 수여합니다. 당신의 조건 없는 사랑은 모두에게 세상을 더 친절한 집으로 만드는 공감의 새 시대를 예고합니다.
웜뱃을 위해 더 많은 일을 하고 보호하고자 하는 고귀한 갈망으로 당신은 2004년 슬리피 버로우 웜뱃 보호소를 설립했습니다. 호주 최대의 웜뱃 보호소인 슬리피 버로우스는 『웜뱃이 최우선이고 사람이 그 다음인 곳』으로 당신의 소명을 뒷받침하는 이타적인 헌신을 조명합니다.
당신은 하루에 18~20시간을 75마리의 상처 입은 동물 친구들을 돌보며 사랑과 헌신을 보여주셨으며, 동물 복지를 위한 봉사에 대해 2017년 호주 훈장을 수여받은 바 있습니다.
약 20년간 두 대륙에 걸쳐 일해온 당신이 웜뱃을 위한 계몽가가 되기로 결정했던 것은 잔인하고 끔찍한 장면을 목격한 후였습니다. 슬리피 버로우스는 동물의 생명을 구할 뿐 아니라, 조화롭고 지속가능한 삶을 통해 생물 다양성을 보호하는 것의 중요성과 보존, 공감에 관해 그룹 단위로 교육하며 지역 사회에 봉사하기도 합니다.
당신의 지치지 않고 이타적인 헌신에 대해, 동물 정의를 위해 열성적으로 활동하는 웜뱃 전사가 된 것에 대해 그리고 당신의 자비심과 지혜에 대해, 우리는 슬리피 버로우 웜뱃 보호소와 성스러운 설립자, 도나 엘 스테판, OAM 씨의 훌륭하고 자비로운 업적에 많은 감사와 찬사를 보냅니다.
천국이 당신과 관련된 모든 이에 늘 미소 짓길 빕니다.
♥신의 자비 속에 큰 영광과 사랑과 축복으로 칭하이 무상사♥
Donna(f): 정말 감사합니다. 솔직히 지금까지 한 번도 이런 편지를 받아본 적이 없습니다.
SMTV(f): 사랑스런 유대류를 안전하게 보호하는 안식처를 만들고자 하는 애정 어린 관심과 이타적인 헌신을 인정하는 바입니다. 취약한 야생동물을 돌보는 고귀한 봉사와 더 친절한 세상을 육성한 것에 대해 진심으로 감사드립니다.
SMTV(f): 칭하이 무상사께서는 또한 도나 씨의 고귀한 노력에 대해 겸허한 기부금 미화 1만 5천 달러를 수여합니다.
Donna(f): 정말 감사합니다. 이 기금으로 2년 가까이 기금을 모아왔던 웜뱃 병원 스튜디오 작업을 마칠 수 있게 되었습니다. 이 보호소에 정말 소중한 곳입니다! 15년이 지나 마침내 이룰 수 있게 되었어요. 정말 감사합니다.
♡칭하이 무상사님께서는 『신의 소중한 자녀들에게 신의 자비와 사랑을 전달하는 겸손한 도구로 일하시며, 피해를 입거나 도움이 필요하거나 혹은 좋은 일을 하는 이들에게, 수년 동안 모든 재정적 도움과 위로와 지지를 제공하시는 신께 깊은 감사를 드립니다』♡
사랑스러운 동물 친구들을 위하는 당신의 사랑의 실천과 슬리피 버로우 웜뱃 보호소에 매우 감동했습니다. 도나 스테판 씨와 멋진 자원봉사자 가족 같은 사람들이 만드는 더 친절한 세상에서 우리의 소중한 웜뱃들이 번성하길 빕니다.
슬리피 버로우 웜뱃 보호소에 대한 자세한 내용은 다음을 방문해 주세요. sleepyburrows.com.au
관대한 시청자 여러분 『빛나는 세계 돌봄상 수상자: 웜뱃들의 사랑의 피난처를 만들어 주는 친절한 노력들』 1부 방송을 함께해 주셔서 감사합니다. 9월 27일 다음 주 수요일, 2부 방송도 다시 함께해 주세요.
주목할 뉴스에 이어 스승과 제자 사이에서 『왜 이 세상에선 선한 사람이 고통받는가? 6부 중 3부』를 방송합니다.
이 행성에서 여러분이 걷는 한걸음 한걸음에 사랑이 함께하길 빕니다.