빛나는 세계 자비상 수상자: 우드스톡 농장 보호소

2022-03-19

♠ 비건: 지구의 잔혹함을 몰아냅니다

           올라, 멋진 여러분,‍ 아름다운 나라볼리비아에서 인사드려요. 저는 카를로스입니다.

다정한 볼리비아인들은우리의 소중한 동물 주민동반자 앞에서 여러분의나날이 축복과 기쁨으로가득하기를 기원합니다.

『빛나는 세계 자비상수상자: 우드스톡농장 보호소』에오신 것을 환영합니다.

‍HOST(m): 우드스톡 농장 보호소를방문해 농장 동물 주민을구출하고 사랑의 집을제공하려는 노력을조명합니다. 함께 가볼까요.

평생 동물 주민거주자들을 돌보는현장의 전담 직원을 만나동물보호소에서운영하는비건 교육과동물 주민권옹호 프로그램에 대해알아보겠습니다.

우리는 세상 어디에서나사람들이 친절을 베푸는감동적인 모습을목격할 수 있습니다. 온갖 분야, 종교와다양한 문화 출신의 사람들이 자신에게주어진 의무를 넘어 조건 없이 타인을 돕습니다. 사랑 넘치고 사려 깊은동물 왕국의 구성원들도 이 고귀한 일에 기여합니다.

그들의 숭고한 행동으로인류 전체가고양됩니다. 훌륭한 행위를칭찬하고이를 본보기 삼아 더 많은 사람이감화되고 고무되도록칭하이 무상사께서는사랑을 담아 다음과 같은 상들을 제정하셨습니다.

빛나는 세계 지도자상,‍ 빛나는 세계 자비상‍, 빛나는 세계 영웅상,‍ 빛나는 세계 정직상, 빛나는 세계 보호상‍, 빛나는 세계 지성상, 빛나는 세계 발명상등이 있습니다.

기타 등등…‍

이 상들은 동시대인 중가장 모범적이고 자비롭고타인을 보살피며용감한 사람들을 기리며동등한 칭찬과 감사를받을 만한 행동을 한영웅적이고 아름다운동물 공동 거주자들도함께 기립니다.

HOST: 먼저 우드스톡 농장보호소가 있는미국 뉴욕 하이폴스로가볼까요.

이 보호소는 17년 전제니 브라운과 더그 아벨에의해 설립되었습니다. 설립 목적은 학대, 방치잔혹한 대우를 받는농장 동물 주민을구출하고 그들이평화롭게 자연스러운삶을 살아가는 데필요한 보살핌과 안락함을제공하는 것이었죠.

우드스톡 농장 보호소는당시 울타리가 없다시피 한훨씬 작은 부지에서시작되었습니다. 동물 거주자들의 수는수년간 꾸준히 증가했으며현재 위치로 이전한 후동물 거주자들에게실내 시설을제공하기 위해 대규모헛간을 건설하는 등기반 시설이개선되었습니다.

소 주민 헛간‍, 닭 주민 우리‍, 동물 주민 병원/치료실‍, 방문자 센터도추가되었습니다. 보호소에는 다양한 종류의농장 구조 동물 주민이현재 거의 4백 명가까이 있습니다. 오늘 우리와 함께하실 분은 보호소의개발 관리자인크리스틴 도브릭입니다.

Christin(f): 우리는 매일 그들을치료하고 그들에게 필요한모든 것을 제공합니다. 이곳에는 동물들이평생 필요로 하는모든 것을 돌봐주는놀라운 돌봄 직원이있습니다. 이곳 동물들을 위해여러 고급인력과특별한 보살핌도 제공하죠.

HOST: 현재 많은 종류의동물 개체들이 구조되어보호소에 살고 있습니다. 이곳에는 닭, 돼지, , 염소 주민과 같이비교적 친숙한동물 주민들과칠면조, 라마같이흔히 접할 수 없는동물 주민들도 있습니다.

아마 케일리라는소 주민은 가장 유명한동물 거주자일 텐데요. 보호소를 향한 그의 여정이가슴을 뭉클하게 합니다.

Christin(f): 그녀는 펜실베이니아주필라델피아 외곽의도살장에서 탈출하여필라델피아 교외의거리를 뛰어다녔어요. 언론을 떠들썩하게 만든탈출을 통해 받았던큰 관심 덕분에동물 운동가들은 그녀를이곳 보호소로 데려와놓아줄 수 있었습니다.

HOST: 그리고 다리를못 쓰게 된 오리키위도 있습니다.

Christin(f): 다리가 마비되어 실제제대로 걷지 못하고휠체어를 타고 있어요.

HOST: 농장 동물 주민 구조 외에도 보호소는교육 프로그램 역시대규모로 개최합니다.

Christin(f): 보호소에 온 사람들은 동물들을 직접만날 수 있어요. 그리고 거기서 농장 동물산업에 관해 이야기하고사람들을 교육하죠. 지금 우리는 『달걀이야기』라는캠페인을 하고 있는데대중에게 달걀 산업에 대해교육하는 것입니다.

우리는 항상 동물이야기를 들려주는페이스북과 인스타그램계정을 가지고 있어요. 우리는 항상 새로운 동물구조와 수년 동안 이곳에있었던 동물들의 이야기, 특별한 도움이 필요한경우에 대해 게시하죠. 소셜 미디어 플랫폼에는수십만 명의 사람들에게우리의 일에 관해이야기하는비디오를 많이 올려뒀죠.

HOST: 크리스틴은 이 교육프로그램이 동물 친구에대한 사람들의 인식에끼치는 영향을 설명합니다.

Christin(f): 그런 이야기는 비건이되기에 훌륭한 본보기죠. 인간으로서 공감되는 삶의의지를 보여주니까요. 그 이야기를 꺼내면소를 식용 취급하는 것을재고하는, 훌륭한 반응을많이 얻을 수 있습니다.

직접 눈으로 보고도그들과 같은 동물을계속 소비하긴 힘들죠. 현장 프로그램이중요한 이유입니다. 사람들이칠면조를 실제로처음 만날 때도 그래요. 이전에는 어떤선입견을 품고있었을 수 있지만만나는 순간그 마음은완전히 바뀝니다.

♠ 비건: 당신의 모든 순례는 끝났습니다

HOST: 놀라운 시청자 여러분,‍ 우리의 동물 주민 공동거주자의 안녕을 위해헌신하시는 분들의자비로운 노력에 감사하는시간을 갖겠습니다.

잠시 후 돌아와우드스톡 농장 보호소에빛나는 세계 자비상을수여합니다. 수프림 마스터 텔레비전에채널을 고정해 주세요.

HOST: 농장 동물 주민을 구하고비거니즘을 장려하며동물 친구의 권리를옹호하는우드스톡 농장 보호소를기리는 프로그램에다시 오신 것을환영합니다.

우드스톡 농장 보호소에대한 소식을 듣고, 우리의 사랑하는칭하이 무상사께서는『우드스톡 농장 보호소에빛나는 세계 자비상과사랑이 담긴 기부금미화 1 5천 달러를감사히 수여합니다. 보호소의 자비로운 업적에경의를 표합니다. 여러분과 모든 관계자를천국이 언제나 무수히축복하시길 빕니다』

미국 뉴욕에 있는우리 협회 회원들이우드스톡 농장 보호소를기리는 시상식을 열어이 상을 수여했습니다.

SMTV(f) VO: 친애하는 제니와더그에게,

축산업으로학대받는 동물 주민에게진정한 사랑을 제공한우드스톡 농장 보호소에빛나는 세계 자비상을수여하게 되어매우 존경스럽고감사한 마음입니다.

동물 주민권을 옹호하고생명을 구하기 위한해결책으로 비거니즘을장려하는 우드스톡의다정한 이타심을인정하여 이 상을수여하는 바입니다

우리의 소중한털북숭이 친구들을보호하는 여러분의지칠 줄 모르는 헌신과평생의 전념은 신의모든 피조물에 대한공감과 친절의 황금시대를훌륭히 예고하고 있습니다.

여러분의 평온한 안식처는비 가축 동물 주민을보호하기 위해‍ 2004년에 설립됐습니다. 우드스톡은 2015년에‍ 60만㎡의 농장이 있는뉴욕 하이폴스로 이전했죠.

구조된 동물 주민을더 많이 수용할 수 있도록대규모 헛간, 소 주민 외양간, 다섯 명의 닭 주민 우리, 오리 주민과 거위 주민의헛간과 연못, 소박한 동물 주민 병원과방문자 센터를 지어기반 시설을개선했습니다.

이제 보호소에는‍ 370명이 넘는 식품산업 희생자가 있죠. 주민들은 평생보살핌을 받고신과 같은 지각력을 가진개인으로 존중받아요.

제니 씨 삶의 역경은네 발 달린 친구가인류를 위해 가진내면의 아름다움과신성한 선물에 대해깨닫는 촉매제였으며, 동물 주민 사육의 참상을 밝힌 일련의 조사적 폭로는두 성인을 깨어나게 했죠.

이듬해 열렬한 운동가부모들의 보살핌 속에보호소가 탄생했습니다. 우드스톡은 방치된동물 주민을 구조하는고귀한 사명과 비전을이어가며 그들이 평화롭고존엄한 삶을 살 수 있는기회를 제공하고 있습니다.

학대를 종식하기 위해비건 생활방식을용기 있게 장려하고특별한 도움이 필요한동물 주민을 조건 없이돕고 보호하며성스러운 자비심을베푸신 여러분의사랑에 대한 감사와깊은 존경의 마음으로, 우드스톡 농장 보호소의위대하고 자비로운행동에 경의를 표합니다.

천국이 두 분을언제나 충만하게 축복하길바랍니다.

신의 은총 속에 명예와자비와 축복이 깃들길,‍ 칭하이 무상사

‍HOST: 우드스톡 농장 보호소는수상 서신 외에도칭하이 무상사께크리스털 상패와사랑의 기부금 미화 1‍ 5천 달러를 받았습니다.

크리스틴은 시상식에서칭하이 무상사께정중하게 감사를 표했고진심으로 고마워했습니다.

Christin(f): 우드스톡 농장 보호소의동물들에 이 놀라운상과 선물을 주셔서정말 감사합니다. 편지에서 말했듯이이곳 보호소에는평생 매일 보살핌을받아야 하는 370동물들이 있어요. 그리고 이건 그들을계속 돌보는 데 도움이되는 놀라운 선물이죠.

칭하이 무상사께서는신의 소중한 자녀들에게 신의 자비와 사랑을 전달하는 겸손한 도구로 일하시며 피해를 입거나 도움이 필요하거나 혹은 좋은 일을 하는 이들에게 수년 동안 모든 재정적 도움과 위로와 지지를 제공하시는 가장 자비로운 신께 깊은 감사를 드립니다』

HOST:‍ 자비로운 비건 생활방식을장려하면서소중한 동물 가족을돌보기 위한 우드스톡농장 보호소의 모든노력에 진심 어린감사를 전합니다. 천국이 항상 여러분 모두를보호하기를 바랍니다.

『평화를 이루려면 인간은 먼저 동물과 평화를 이뤄야 한다. 〕』~응우옌 탄 남 대사(비건) (남꾸옥불교)

신께서 여러분과 사랑하는모두를 영원히 축복하시길!‍