愛爾蘭共和國愛爾蘭共和國

邁可‧馬丁部長- 領導世界邁向無菸時代的巨擘

愛爾蘭都柏林 伯納‧李曲師兄(原文為英文 2006.11.07

黃金3年(2006年)11月7日,都柏林的觀音家族同修興奮地前往政府辦公大樓,向邁可‧馬丁(Michael Martin)部長致贈由我們摯愛的師父頒發的「光耀世界領導獎」。

馬丁先生於2004年擔任衛生部長時,負責推行愛爾蘭全國公共場所禁菸的政策。當時反對聲浪四起,強烈阻止這項法案的通過,很多人預測愛爾蘭民眾將無法改變多年來隨時隨地任意吸菸的習慣。不過令人驚訝的是,從這項禁令生效的第一天起,公眾配合率竟高達近100%。而在施行兩年後的今日,大家一致認為這是一項非常成功的措施,獲得愛爾蘭民眾的全面支持。其他國家也密切關注愛爾蘭的禁菸成效,並很快地效法實施。由馬丁先生率先推動的禁菸措施,因而擴展到其他國家。

馬丁先生接受了此一獎項,並專注地聆聽一位師兄朗讀師父所致予的信函。他表示非常高興接受這份充滿紀念價值的精美獎座,他會永遠珍藏。雖然部長先生的行程緊湊,他仍和藹地接見我們,並對頒獎一事表示感謝。當我們離開他的辦公室時,感到非常榮幸能代表師父表揚這位勇敢的政府公職人員,他不但捍衛保障人民的福利,並領導世界邁向一個健康無菸的時代。